Prevod od "ukazuje da" do Slovenački


Kako koristiti "ukazuje da" u rečenicama:

Prema izveštajima koje sam pregledao istraživanje Skalijeve ukazuje da je Berijeva sklonost ka nasilnom ponašanju uzrokovano povredom mozga usled ranjavanja metkom u glavu.
ŠTAB FBI, WASHINGTON D.C., 08:03 Glede na poročilo agentke Scully, je nagnjenost Duana Barrya k nasilju posledica poškodbe možganov zaradi strelne rane v glavo.
Mobilni ureðaj za komunikaciju ukazuje da oblik života nije iz ovog vremena.
Mobilni telefon nakazuje na nesodobno obliko življenja.
Prskanje krvi po tezgi ukazuje da se ovde desio prvi udarac.
Krvna sled tukaj pri kotu, kaže na to, da se je prva poškodba začela tukaj.
Samo mesto zloèina ukazuje da je sigurno samoubistvo.
Že sam prizor je kazal na samomor.
Ukoèenost ukazuje da su žrtve umrle u položaju u kom su naðene.
Umrli so v položajih, v katerih so jih našli.
Meðutim, nedostatak krvnih dokaza takoðe ukazuje da je mesto oèišæeno.
Vendar pa pomanjkanje krvi na prizorišču kaže na čiščenje.
I da sve ukazuje da æe mi trebati godine za analizu.
In da vse kaže da bom potrebovala več let za analizo.
Otkazivanje pluca ukazuje da je jedan od nas bio u pravu.
Odpoved pljuč dokazuje, da je imel eden od nas prav.
Ništa od onoga što danas ovde radimo ne ukazuje da menjamo mišljenje u pogledu korekcija cena nekretnina ili snage drugih amerièkih finansijskih institucija.
7. september 2008 Našim današnjim dejanjem navkljub pa ostaja naše mnenje o korekciji nepremičninskega trga ali zmogljivosti drugih finančnih institucij ZDA, nespremenjeno.
Pubièna kost ukazuje da je bila u ranim do srednjim 20im.
Križnica kaže na žensko. Površina sramne kosti kaže na zgodnja dvajseta.
Raspadanje ukazuje da je ovaj jelen ubijen pre otprilike 48 sati.
Razpadanje kaže, da so jelena ubili pred približno 48 urami.
Iz podataka koje smo prikupili nema ništa što ukazuje da su Jin i Kazuja sin i otac.
Po dostopnih podatkih ne morem povezati Jina in Kazuya kot očeta in sina.
Rekao je da je u delu zemlje sa lošim prijemom, što ukazuje da živi sa plemenima, ali je ustvari bio na pijaci u Pešavaru.
Rekel je, da je se nahaja v delu države, kjer je signal slab, kar bi pomenilo, da je na ozemlju plemenskih skupnosti, v resnici pa je bil na trgu v Pešavarju.
Obrazac prskanja ukazuje da je žrtva pala na leða.
Vzorec poškropitve, nakazuje na to, da je žrtev padla na hrbet.
Jesi li video išta što ukazuje da je jedan od njih Crveni John?
Si opazil kaj, kar pravi, da je eden izmed njih Rdeči John?
To ukazuje da njena meta može biti njen ubica.
Torej še nihče ni odšel z otoka brez Panovega dovoljenja.
Ovdje piše da se bavi nekretninama, ali njegov web životopis snažno ukazuje da je on više neki manji izvoðaè s jako lošim recenzijama.
Piše, da je gradbenik, toda njegov življenjepis nakazuje, da gre za obrtnika s slabimi ocenami.
I, naravno, to dokazuje nevinost Luisa Cruza jer vremenski sled ukazuje da nije bilo naèina da je on mogao baciti pištolj bilo gde izmeðu vaše kuæe i kancelarije pre nego li je uhapšen.
Dokazuje pa tudi nedolžnost Luisa Cruza, ker zaradi časovnice ni mogel odvreči pištole kjerkoli med vašo hišo in pisarno, preden so ga aretirali.
To ukazuje da tvoj ubica je šta? Novoroðeni?
To pomeni, da je novorojenček morilec?
A to ukazuje da se esphenski izvor energije, kojeg naš tim ima poteškoæa pronaæi ovdje na Zemlji, tu uopæe nije ni nalazio.
To pa kaže na to, da se eshpenski vir energije, ki ga naša ekipa tukaj na Zemlji nikakor ne more najti, sploh ne nahajala tukaj.
Ono što je vaša kæi uèinila Lourdes, kako je to uèinila, ukazuje da je ovladala svojim sposobnostima.
Tisto, kar je vajina hči naredila Lourdes, kako je to naredila, kaže na to, da obvlada svoje sposobnosti.
Njihov šablon ukazuje da je tokom bega bio dezorjentisan.
Vzorec kaže, da je bežal zmedeno.
Narandžasti sjaj ukazuje da je nitramin dostigao vrhunac nestabilnosti i da s njim treba rukovati s oprezom.
Oranžen sij pomeni, da je nitramen najbolj nestabilen.
Ništa ne ukazuje da je Kuper uèestvovao u ubistvu ili bekstvu.
Nič ne nakazuje, da je Cooper vpleten v umor ali Lizin pobeg.
Ono što je još veće iznenađenje je činjenica da bebe od 15 meseci nisu to radile što ukazuje da su bebe od 18 meseci naučile ovu duboko ukorenjenu činjenicu o ljudskoj prirodi tokom tri meseca otkad su imale 15 meseci.
Še bolj pomembno pa je to, da dejstvo, da 15-mesečniki tega niso storili, navaja na misel, da so se 18-mesečniki tega globokega, poglobljenega dejstva o človeški naravi naučili v treh mesecih odkar so bili še 15-mesečniki.
Broj ptica ukazuje da ćemo možda videti njihov eksponencijalni rast.
Preštevanje ptic kaže, da je to naraščanje skoraj eksponencialno.
Za sada, testiranje na životinjama ukazuje da takve vakcine mogu sprečiti teške bolesti, mada se mogu dobiti blaži slučajevi.
Zaenkrat testi na živalih kažejo, da bi takšno cepivo sicer preprečilo hudo obliko bolezni, a za blažjo obliko bi vseeno lahko zboleli.
2.0767090320587s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?